Vår dypeste frykt

VIS HVEM DU EGENTLIG ER

Vår dypeste frykt er ikke at vi er utilstrekkelige.

Vår dypeste frykt er at vi er sterkere

enn vi våger å tro.

Det er lyset vårt,

og ikke mørket som skremmer oss mest.

Vi spør oss selv:

«Hvordan kan jeg være strålende, vakker,

talentfull og fantastisk?»

Hvordan kan du ikke være det?

Du er et Guds barn.

Det tjener ikke verden at du gjør deg liten.

Det er ikke noe positivt i å gjøre

deg så ubetydelig at

folk føler seg usikker rundt deg.

Vi er født for å vise Guds ære som vi har i oss.

Den er ikke bare i noen av oss, den er i alle.

Og når vi lar vårt eget lys skinne, gir vi ubevisst

andre lov til å gjøre det samme.

Når vi blir befridd fra vår egen frykt,

vil vårt nærvær automatisk befri andre.

Marianne Williamson

Edit: Som AB påpeker i en kommentar under her, er dette sitatet tillagt Nelson Mandela. Det påstås at Mandela brukte et par linjer av dette  sitatet i sin innsettelsestale som Sør-Afrikas første president etter apartheidregimet. Men det er ikke bekreftet.

Sitatet er egentlig hentet fra Marianne Williamsons bok “A Return to Love: Reflections on the Principles of A Course in Miracles” som kom ut i 1992.

Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small doesn’t serve the world. There’s nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you. We are all meant to shine, as children do. We were born to make manifest the glory of God that is within us. It’s not just in some of us; it’s in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we’re liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

Her hentet fra Wikipedias artikkel om emnet

6 thoughts on “Vår dypeste frykt

  1. Ser dere har gjengitt det flotte sitatet til Marianne Williamson

    «Vår dypeste frykt er ikke vår utilstrekkelighet. Vår dypeste frykt er at vi er kraftfulle uten grenser. Det er vårt indre lys, ikke mørket som skremmer oss mest.»

    Ser kilder jeg synes virker troverdige (Williamsson selv og Mandela-insituttet) nevner det som en kjent feil å tillegge dette sitatet til Nelson Mandela. Mandela sa ifølge dette aldri og skrev aldri dette.
    Kilder:
    http://www.aetw.org/mandela.htm
    http://en.wikipedia.org/wiki/A_Return_to_Love
    http://en.wikiquote.org/wiki/Marianne_Williamson

    Mvh AB

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge
:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: